🌋⛡➉     

卧室里的疯狂日本

网络文学正成为中国文化走出去的重要载体之一。阅文集团首席执行官侯晓楠介绍，不久前收官的网络文学改编剧《庆余年第二季》，不仅延续了第一季的热度，还让海外观众震撼于中华文化的千古风流。围绕“庆余年”这一IP，公司探索开展从文学到影视衍生品、短剧、游戏产业链的联动。此外，公司还和瑞士国家旅游局、新加坡旅游局等开展更深度的文旅合作，为中国IP提供更广阔的世界舞台。

技术浪潮下，网络文学如何创新未来？“AI技术的应用，为网络文学的创作、编辑、翻译和推广带来了革命性变化。”中国社会科学院文学研究所研究员陈定家介绍，通过AI技术，可以更精准地分析读者需求、优化作品内容、提高创作效率。同时，AI翻译也大大提升了网络文学的海外传播速度和准确度，让更多海外读者能领略到中华文化的魅力。

近年来，一些网络文学作品展现出全球级IP的巨大潜能。陈定家表示，中国网络文学的海外传播历经多个阶段，正在迈向全球共创IP的新纪元。随着技术发展，一键“出海”、全球“追更”将成为网络文学翻译的新常态。通过精准传播、优化题材结构、改进传播方式和完善运营机制等，中国网络文学将进一步融入全球文化市场。(完)