🥎🌙🛴     

边做饭边燥带字幕

由《繁花》改编的电视剧上线后在网络爆火，也让原著小说获得更多关注度。7月20日，在香港书展上，电视剧《繁花》的原著小说作者、作家金宇澄分享了写作《繁花》的许多幕后故事。他表示，在《繁花》中，他非常注重上海话的转换边做饭边燥带字幕，把每句话在心里用上海话念一遍，再用普通话念一遍，以求让非上海读者也能够阅读。此外在谈及剧版《繁花》时，他表示自己最喜欢的角色是由杜鹃饰演的雪芝。