🍄🍅〰

中日双语的字幕组

中日双语字幕电视剧

中日双语字幕高清视频

此前，尚未有外籍学员学习国际邮轮船员职业中文、使用中文参加船员培训并申办船员证书的前例。厦门海事局协助华侨大学国家特色服务出口基地(语言服务)编制《国际邮轮船员职业中文教程》，推动外籍学员完成国际邮轮职业中文速成培训，从而突破外籍学员参加中国船员培训的语言障碍；完成职业中文速成培训后，外籍学员还在厦门海洋职业技术学院、厦门技师学院进行了船员基本安全培训、客船船员特殊培训、保安意识培训、邮轮船员岗位技能培训、中式烹调短期培训等职业技能培训，实现了外籍学员与中国学员同等培训考试标准。

厦门海事局船员管理处副处长魏栋介绍，邮轮上的船员和乘客往往来自于不同的国家和地区，在业界内邮轮常被称为“小联合国”。此次首次实现了共建“一带一路”国家的外籍学员学习国际邮轮职业中文，并用中文以中国学员的同等标准参加培训和考试，取得中国签发的船员证书，不仅可以拓宽外籍船员在国际邮轮市场中的就业渠道，还能促进中国船员培训的国际化发展。