☢⛡⚎
作家出版社社长鲍坚在活动中表示,此次揭幕的“法国文学经典文库”是一套开放性书系,第一批推出20种,涵盖各类型文学的作家,作品既有《巴黎圣母院》《红与黑》《约翰·克利斯朵夫》《三个火枪手》《高老头》《幻灭》等长篇小说巨作,也有《海底两万里》等类型文学作品,《昆虫记》等科普文学作品,《小王子》等童话作品,《西西弗神话》等哲学论著作品,《恶之花》等诗歌名著。为读者了解法国文学提供一个宽阔的窗口。译者则既有傅雷等法国文学翻译泰斗,又有柳鸣九、李玉民、罗国林、郑克鲁、罗新璋等法国文学翻译名家,亦有邹凡凡等了解法国文学的年轻翻译者。
在当日举办的法国文学研讨沙龙上,中国社会科学院外国文学研究所研究员余中先回顾了从林纾翻译《茶花女》开始的中法文学交流历史,强调两国文学之间存在着深厚的渊源。余中先列举了多位法国作家对中国文学的贡献,也提到了中国作家对法国文学的贡献,中国作家对法国文学的翻译和介绍。希望中法文学交流能够继续深入发展,并寄希望于年轻一代的编辑和翻译家,将更多优秀的法国文学作品介绍给中国读者。
⚘(撰稿:郝怡时)现场调结承包合同纠纷
2024/07/05邢威先⚔
英國大轉折:工黨橫掃保守黨 終結其14 年統治
2024/07/05谢菁杰♜
海南离岛免税购物可邮寄提货
2024/07/05乔轮宁🕟
汪观清:中国技艺的传承人与探索者
2024/07/05文彬婕⏪
我国海洋平台导管架关键设备国产化取得新突破
2024/07/05贡达晓🎰
凌翼长篇文化散文《大湖纹理》《赣鄱书》研讨会在京举行
2024/07/04申屠昭威🚳
巩俐30年前旧照曝光 清纯甜美气质出众
2024/07/04花萱静🙅
7月5日上证指数收盘下跌0.26%,创业板指上涨0.51%
2024/07/04贺枫妍d
欧洲理事会通过欧盟新领导层人选
2024/07/03嵇晨莉j
青海都兰:上百万头牲畜夏季转场
2024/07/03广威妹➨