💂⛵➯     

难以启齿的婚礼小雪老许

“中国和塔吉克斯坦山水相连、命运与共，古老的丝绸之路见证了两国人民2000多年的友谊。中国汉代张骞、唐代玄奘、明代陈诚都曾在塔吉克斯坦留下了友好足迹。”7月5日，在对塔吉克斯坦进行国事访问之际，国家主席习近平在塔吉克斯坦《人民报》和“霍瓦尔”国家通讯社发表题为《共创中塔关系美好明天》的署名文章中这样写道。

玄奘，是唐代著名高僧、佛教翻译家。玄奘于贞观元年开始，西行五万里，历经艰辛到达印度佛教中心那烂陀寺取真经，前后十七年。归国后，由玄奘口述亲身游历西域的见闻，经其弟子辩机笔录，于贞观二十年(公元646年)成书《大唐西域记》。全书共12卷、10万多字，按照玄奘行程顺序，记述了他亲身游历的110个及路途传闻所知的28个城邦、地区和国家的概况，翔实记载了当时被称为“西域”的中国西部、南亚、中亚和西亚等广大地区的面积、都城、地理、农业、商业、风俗、文艺、语言、文字、货币等情况。如还原成当下的国家地域难以启齿的婚礼小雪老许，这些地区覆盖了包括塔吉克斯坦在内的南亚、中亚、西亚等诸多国家，以及地中海以东、中南半岛、印度尼西亚等。

一千多年前，玄奘西行，历经艰难险阻，终成中外交流史上的一颗明珠。一千多年后，“一带一路”合作倡议也在当今世界闪耀着光辉。回首玄奘西行之路，既是一场追寻真理的旅程，也是古丝绸之路上的一座不朽的纪念碑。和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢的“丝路精神”是共建“一带一路”最重要的力量源泉。玄奘用实际行动证明，用虔诚与善意沟通往来，才能让人类文明走得更远。

陈诚在出使时留心沿途风物，“图其山川城郭，志其风俗物产”，留下《西域行程记》《西域番国志》等传世著作。其中《西域行程记》记录了他旅行沿途的山川道里，其中也有关于中亚情况的报道。《西域番国志》记载了沿途各国的风土人情、社会状况及在那里的所见所闻。两书具有重要的史料价值，明清所撰修的许多著作，包括《明史》中有关西域的部分，都参考陈诚的这两部著作。